{"description": "(English follows)

[\u90e8\u7f72\u306e\u8aac\u660e]

\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9 \u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b8\u30fc&\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u90e8\u306f IT\u90e8\u9580\u306b\u6240\u5c5e\u3059\u308b\u90e8\u9580\u3067\u3059.
\u305d\u306e\u4e2d\u3067,\u65b0\u5546\u54c1\u958b\u767aPJ\u3092\u9042\u884c\u3059\u308bPM\u30c1\u30fc\u30e0, \u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u6226\u7565\u3068IT\u6226\u7565\u306e\u9023\u643a\u3092\u62c5\u3046 Business Architecture \u30c1\u30fc\u30e0(Business Insight) \u304c\u3042\u308a,\u65b0\u305f\u306b BA(\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30a2\u30ca\u30ea\u30b9\u30c8)\u30c1\u30fc\u30e0\u3092\u5275\u8a2d\u3057,\u65b0\u5546\u54c1PJ\u3084\u90e8\u9580\u6a2a\u65ad\u7684\u306a\u91cd\u8981PJ\u306b\u304a\u3044\u3066,\u8981\u4ef6\u5b9a\u7fa9\u304b\u3089 \u53d7\u5165\u30c6\u30b9\u30c8\u307e\u3067end-to-end \u307e\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059. \u3053\u308c\u3089\u306e\u5404\u6a5f\u80fd\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u3067,\u4f1a\u793e\u306e\u91cd\u8981\u6226\u7565\u3067\u3042\u308b\u65b0\u5546\u54c1\u3068\u305d\u306e\u4ed6\u6226\u7565\u7684PJ \u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057,\u9042\u884c\u3059\u308b\u5b9f\u884c\u529b\u3092\u6301\u3064\u90e8\u9580\u3068\u3057\u3066\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u6709\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059.

[\u8077\u52d9\u5185\u5bb9]

• \u30b9\u30c6\u30fc\u30af\u30db\u30eb\u30c0\u30fc\u3068\u306e\u5bfe\u8a71\u3092\u901a\u3058\u305f\u696d\u52d9\u8ab2\u984c\u306e\u628a\u63e1\u3068\u5206\u6790
• \u8981\u4ef6\u5b9a\u7fa9\u66f8,\u696d\u52d9\u30d5\u30ed\u30fc,\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u7b49\u306e\u6210\u679c\u7269\u4f5c\u6210
• \u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u691c\u8a0e\u304a\u3088\u3073\u63d0\u6848(\u696d\u52d9\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u6539\u5584,IT\u5c0e\u5165\u7b49)
• \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u3084\u958b\u767a\u30c1\u30fc\u30e0\u3068\u306e\u9023\u643a\u306b\u3088\u308b\u8981\u4ef6\u306e\u4f1d\u9054\u3068\u8abf\u6574
• \u30c6\u30b9\u30c8\u8a08\u753b• \u53d7\u5165\u30c6\u30b9\u30c8\u652f\u63f4(Assurance Test/ Usability Test)
• \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u9032\u6357\u7ba1\u7406\u652f\u63f4\u304a\u3088\u3073\u8ab2\u984c\u7ba1\u7406
• \u696d\u52d9\u90e8\u9580\u3068\u306e\u6a4b\u6e21\u3057\u5f79\u3068\u3057\u3066\u306e\u30d5\u30a1\u30b7\u30ea\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3

[\u5f79\u5272\u8cac\u4efb]

• \u751f\u547d\u4fdd\u967a\u696d\u52d9\u306b\u304a\u3051\u308b\u696d\u52d9\u8ab2\u984c\u306e\u7279\u5b9a\u3068\u6539\u5584\u63d0\u6848\u3092\u4e3b\u5c0e\u3059\u308b
• \u30b9\u30c6\u30fc\u30af\u30db\u30eb\u30c0\u30fc\u3068\u306e\u6a4b\u6e21\u3057\u5f79\u3068\u3057\u3066,\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u8981\u4ef6\u3068IT\u8981\u4ef6\u306e\u6574\u5408\u3092\u56f3\u308b
• \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u304a\u3051\u308b\u8981\u4ef6\u5b9a\u7fa9• \u696d\u52d9\u8a2d\u8a08\u30d5\u30a7\u30fc\u30ba\u3092\u30ea\u30fc\u30c9\u3059\u308b
• \u95a2\u9023\u6cd5\u4ee4\u3084\u793e\u5185\u898f\u5b9a\u3092\u8e0f\u307e\u3048\u305f\u696d\u52d9\u8981\u4ef6\u306e\u6574\u5099\u3092\u884c\u3046
• \u696d\u52d9\u90e8\u9580• \u958b\u767a\u90e8\u9580• PMO\u3068\u306e\u9023\u643a\u3092\u901a\u3058\u3066,\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5186\u6ed1\u306a\u63a8\u9032\u306b\u8ca2\u732e\u3059\u308b

[\u5165\u793e\u5f8c\u306e\u6559\u80b2• \u7814\u4fee\u306b\u3064\u3044\u3066]
• BABOK\u3084PIMBOK,Prince2 \u306a\u3069 Projekuto Management\u624b\u6cd5,BA\u30b9\u30ad\u30eb\u306b\u95a2\u3059\u308b\u7814\u4fee\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u63d0\u4f9b\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059. \u307e\u305f,Udemy \u306eTaining \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u81ea\u7531\u306b\u6d3b\u7528\u3067\u304d\u308b\u74b0\u5883\u304c\u6574\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059.
• \u751f\u547d\u4fdd\u967a\u696d\u754c\u306e\u77e5\u8b58\u306f\u5fc5\u9808\u306a\u306e\u3067,\u751f\u547d\u4fdd\u967a\u696d\u754c\u306e\u5171\u901a\u8a66\u9a13(\u751f\u4fdd\u8b1b\u5ea7 \u307e\u3067)\u306f\u5408\u683c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059.
• \u793e\u5185PJ\u306b\u53c2\u753b\u3059\u308b\u969b\u306b\u306f,single assignment \u306f\u6975\u529b\u907f\u3051,\u60c5\u5831\u5171\u6709\u3068OJT\u3092\u901a\u3058\u305f\u80b2\u6210\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059.

[\u5f53\u8a72\u696d\u52d9\u306e\u9b45\u529b]
\u751f\u547d\u4fdd\u967a\u306e\u65b0\u5546\u54c1PJ\u3084\u5927\u578bPJ \u306eBA\u3092\u901a\u3058\u3066,\u4f1a\u793e\u306b\u8ca2\u732e\u3059\u308b\u5b9f\u611f\u3068\u65b0\u3057\u3044\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9• \u4ed5\u7d44\u307f\u3092\u4f5c\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u3084\u308a\u304c\u3044\u3068,\u305d\u308c\u3089\u3092\u901a\u3058\u305f\u81ea\u8eab\u306e\u6210\u9577\u3092\u611f\u3058\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059.\u307e\u305f,BA\u696d\u52d9\u3092\u901a\u3058\u3066\u4ee5\u4e0b\u306eCapability\u3092\u935b\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u671f\u5f85\u3055\u308c\u307e\u3059.

\u696d\u754c\u77e5\u8b58:\u751f\u547d\u4fdd\u967a\u696d\u754c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u77e5\u8b58
\u261e \u4fdd\u967a\u5546\u54c1\u306e\u7a2e\u985e\u3084\u6cd5\u5f8b,\u898f\u5236\u306a\u3069\u306b\u3064\u3044\u3066
\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8:\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u77e5\u8b58\u3068\u7d4c\u9a13
\u261e \u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb,\u4e88\u7b97,\u30ea\u30b9\u30af\u7ba1\u7406\u306a\u3069
\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u5206\u6790:\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u5206\u6790\u30b9\u30ad\u30eb
\u261e \u696d\u52d9\u30d5\u30ed\u30fc\u306e\u69cb\u9020\u7406\u89e3 & \u9069\u5207\u306a\u6539\u5584\u7b56\u3092\u63d0\u6848
\u30c7\u30fc\u30bf\u5206\u6790:\u30c7\u30fc\u30bf\u5206\u6790\u30b9\u30ad\u30eb
\u261e \u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53ce\u96c6,\u5206\u6790\u3057,\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u4e0a\u306e\u554f\u984c\u70b9\u3092\u7279\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068
\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3:\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b9\u30ad\u30eb
\u261e \u30b9\u30c6\u30fc\u30af\u30db\u30eb\u30c0\u30fc\u3068\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3,\u8981\u4ef6\u3084\u554f\u984c\u70b9\u3092\u660e\u78ba\u306b\u4f1d\u3048\u308b
\u6280\u8853\u30b9\u30ad\u30eb:IT\u30ea\u30c6\u30e9\u30b7\u30fc
\u261e \u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u81ea\u52d5\u5316\u3084\u30c7\u30fc\u30bf\u5206\u6790\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u6280\u8853\u30b9\u30ad\u30eb
\u554f\u984c\u89e3\u6c7a:\u554f\u984c\u89e3\u6c7a\u30b9\u30ad\u30eb
\u261e \u554f\u984c\u70b9\u3092\u7279\u5b9a\u3057,\u9069\u5207\u306a\u89e3\u6c7a\u7b56\u3092\u63d0\u6848\u3059\u308b\u3053\u3068
\u30c1\u30fc\u30e0\u30ef\u30fc\u30af:\u30c1\u30fc\u30e0\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30ad\u30eb
\u261e \u4ed6\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3068\u5354\u529b\u3057\u3066\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9032\u3081\u308b\u3053\u3068
\u67d4\u8edf\u6027:\u67d4\u8edf\u6027\u304c\u5fc5\u8981
\u261e \u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u5bfe\u5fdc\u3057,\u72b6\u6cc1\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u8a08\u753b\u3092\u5909\u66f4• \u4fee\u6b63

[\u5c06\u6765\u306e\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u5c55\u671b]
BA\u305d\u306e\u3082\u306e\u306e\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u30a2\u30c3\u30d7 \u306b\u52a0\u3048,\u6c42\u3081\u3089\u308c\u308b Capability \u306e\u89b3\u70b9\u304b\u3089\u3059\u308c\u3070, PM \u3084 PMO \u306a\u3069\u3078\u306e\u8ee2\u8eab\u3082\u53ef\u80fd\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059.

[\u696d\u754c\u7d4c\u9a13]

\u751f\u547d\u4fdd\u967a\u696d\u754c:\u5c1a\u53ef

\u91d1\u878d\u696d\u754c:\u5fc5\u9808

\u305d\u306e\u4ed6\u60f3\u5b9a\u696d\u754c\u306a\u3069:\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u958b\u767a,\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30bf\u30f3\u30c8\u306a\u3069

[Must]

• \u65e5\u672c\u8a9e\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6 \u82e5\u3057\u304f\u306f \u65e5\u672c\u8a9e\u691c\u5b9an1 or n2\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u80fd\u529b\u3092\u6709\u3059\u308b\u3053\u3068
• \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u304a\u3051\u308b PM\u3084BA\u306b\u95a2\u3059\u308b\u696d\u52d9\u7d4c\u9a13(3\u5e74\u4ee5\u4e0a)

[Want]

• \u751f\u547d\u4fdd\u967a\u696d\u754c\u306e\u696d\u52d9\u7d4c\u9a133\u5e74\u4ee5\u4e0a,\u7279\u306b \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u958b\u767aPJ\u306b\u304a\u3051\u308b\u8981\u4ef6\u4f5c\u6210\u696d\u52d9\u306e\u7d4c\u9a13
• PIMBOK,Prince2,BABOK\u306a\u3069 \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8cc7\u683c\u53d6\u5f97

[\u5f85\u9047/ Treatment]
\u3007 \u5831\u544a\u5148/ Reporting To:\u30e9\u30a4\u30f3\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc Line Manager
\u3007 \u30b0\u30ec\u30fc\u30c9/ Grade:G14~G15
\u3007 \u52df\u96c6\u4eba\u6570/ Open Position Number:3
\u3007 \u96c7\u7528\u5f62\u614b/Employment Status:\u6b63\u793e\u54e1 Permanent
\u3007 \u52e4\u52d9\u5730/ Office Location:Shibuya Head Office

[Explanation of division]

The Business Strategy & Innovation Department is part of the IT Division. Within this department, there is a PM team responsible for executing new product development projects, and a Business Architecture team (Business Insight) that aligns business strategy with IT strategy. A new Business Analyst (BA) team has also been established to provide end-to-end support-from requirements definition to user acceptance testing-for new product projects and other cross-functional strategic initiatives.

By having these distinct functions, the department is positioned to support and execute the company's key strategies, including new product development and other strategic projects, with strong execution capabilities.

[Job Description ]

• dentify and analyze business issues through communication with stakeholders
• Create deliverables such as requirement specifications, business process flows, and user stories
• Propose solutions including process improvements and IT implementations
• Collaborate with project managers and development teams to communicate and adjust requirements
• Support test planning and user acceptance testing (UAT)
• Assist in project progress tracking and issue management
• Facilitate communication between business and technical teams

[ Job Responsibilities ]

• Lead the identification of business issues and propose improvements in life insurance operations
• Act as a liaison between stakeholders to align business and IT requirements
• Take ownership of the requirements definition and business design phases of projects
• Ensure business requirements comply with relevant laws, regulations, and internal policies
• Collaborate with business units, development teams, and PMO to ensure smooth project execution

[Education and Training after Joining the Company]
• Training on project management methodologies such as BABOK, PMBOK, and Prince2, as well as business analysis skills, will be provided as needed.
• In addition, we have an environment where Udemy training content can be freely utilized.
• Knowledge of the life insurance industry is essential, and passing the common industry examination (up to the Life Insurance Course) is required.

When participating in internal projects, we strive to avoid single assignments as much as possible, and promote development through information sharing and on-the-job training (OJT).

[Selling Points of This Position]
Through business analysis (BA) work on new life insurance product projects and large-scale initiatives, you can experience a sense of contribution to the company, the fulfillment of creating new services and systems, and personal growth through these experiences.
Additionally, BA activities are expected to help you strengthen the following capabilities.

Industry knowledge: Deep knowledge of the life insurance industry
\u261e Types of insurance products, laws, regulations, etc.
Project management: Knowledge and experience in project management
\u261e Schedule, budget, risk management, etc.
Business process analysis: Analytical skills of business processes
\u261e Understanding of the structure of business flows and proposing appropriate improvement measures
Data analysis: Data analysis skills
\u261e Collecting and analyzing data to identify business issues
Communication: Communication skills
\u261e Communicating clearly with stakeholders and conveying requirements and issues
Technical skills: IT literacy
\u261e Technical skills required for business process automation and data analysis
Problem-solving: Problem-solving skills
\u261e Identifying issues and proposing appropriate solutions
Teamwork: Teamwork skills
\u261e Working with other team members to advance the project
Flexibility: Flexibility is required
\u261e Responding to business needs and changing/modifying plans according to the situation

[Perspective of Future Career in this Position]

In addition to career development within the BA role itself, it is also possible to transition to roles such as PM or PMO from the perspective of the required capabilities.

[Background]

Life Insurance: Better to have

Financial Industry: Must

Other preferred Background :System Development/Consulting Industry

[Must]

• Native-level Japanese proficiency or Japanese Language Proficiency Test (JLPT) N1 or N2 level is required.
• At least 3 years of experience in project management roles such as Project Manager (PM) or Business Analyst (BA).

[Want]

• Over 3 years of experience in the life insurance industry, particularly in requirements definition for system development projects.
• Possession of project management certifications such as PMBOK, Prince2, or BABOK.

[Treatment]
\u3007 Reporting To: Line Manager
\u3007 G14~G15
\u3007 Open Position Number:3
\u3007 Employment Status:Permanent
\u3007 Office Location:Shibuya Head Office", "salary_raw": "Row(double=None, string=None)"}